Glosario

Introducción

El presente documento contiene un listado de términos y palabras que son utilizadas en el ámbito de las presentaciones y cursos que dicta el NLHPC, como también en la wiki y en nuestros distintos sitios.

Al poder entregar una definición transversal a las instancias mencionadas y a las relacionadas con el quehacer del NLHPC podremos comprender de mejor manera lo que deseamos expresar.

Glosario

A

• Acceso SSH: Referencia al uso mediante protocolo de seguridad SSH. Usualmente utilizado en terminales, como en aplicaciones como Putty.

B

• Bash/Shell: Intérprete de comandos que permite la interacción interactiva con el usuario. Desde este intérprete de comandos es posible ejecutar comandos, programas y ejecutar simulaciones en el Gestor de Tareas del Cluster.
• Batch/Batch script/Script: Archivo de texto con un conjunto de instrucciones. A diferencia de un código fuente, estas instrucciones son ejecutadas por el sistema operativo o un programa interprete como por ejemplo Python.

C

• Cache: Una caché es un componente de hardware o software que guarda datos para que las solicitudes futuras de esos datos se puedan atender con mayor rapidez.
• Cambio de Contexto: Consiste en la ejecución de una rutina perteneciente al núcleo del sistema operativo multitarea de una computadora, cuyo propósito es parar la ejecución de un hilo o proceso para dar paso a la ejecución de otro distinto.
• Cluster: Conjunto de computadores y servidores interconectados que se ven como una sola máquina. En nuestro caso tenemos los clusters Leftraru y Guacolda.
• Código Fuente/Source code: Conjunto de archivos de texto que contienen las instrucciones computacionales que una vez que son compiladas generan un archivo de tipo binario que será el programa a ejecutar.
• Cola/Cola de Trabajo/Queue: Listado de trabajos asociados a un usuario y/o partición que se encuentran en distintos estados. La cola se organiza por orden de llegada.
• Compilador: En informática, un compilador es un tipo de traductor que transforma un programa entero de un lenguaje de programación (llamado código fuente) a otro.
• Core/CPU: Unidad de procesamiento, circuito electrónico que ejecuta las instrucciones de un programa.

E

• Estado de Nodo: Referido a la situación en particular de un nodo. Un nodo puede encontrarse Disponible(IDLE), No Disponible(Down), Ocupado(Allocated), Ocupado Parcial(MIX).
• Estado de Tarea: Referido a la situación en particular de una tarea enviada al Gestor de Tareas. Una tarea puede encontrarse en Pendiende(Pending), En Ejecución(Running), Finalizada(Completed), Cancelada(Cancelled), entre otros.

G

• Gestor/Gestor Slurm/Slurm: Organizador de recursos computacionales, particiones y colas de trabajo. Permite la organización y correcta asignación de recursos necesarios para que los usuarios puedan ejecutar sus simulaciones.

• Gandalf: Es un istar (‘mago’), uno de los espíritus maia enviados a la Tierra Media durante la Tercera Edad del Sol para ayudar a sus habitantes en la lucha contra el «señor oscuro» Sauron. Allí adoptó el aspecto de un anciano de barba larga y de color blanca grisácea, vestido con una gran capa gris, un sombrero puntiagudo de color azul y un gran cayado.

H

• Hardware: En informática se refiere a las partes físicas, tangibles, de un sistema informático; sus componentes eléctricos, electrónicos, electromecánicos y mecánicos.
• Hilo/Thread: Un hilo dentro de un procesador es la forma en que cada uno de los núcleos del CPU recibirá y procesará la información. Cada core puede atender un hilo a la vez.
• HPC: La computación de alto rendimiento (High performance Computing o HPC en inglés) es la agregación de potencia de cálculo para resolver problemas complejos en ciencia, ingeniería o gestión.

I

• Identificador de Tarea/Job ID: Número único e irrepetible asignado a una tarea. Permite la identificación de una Tarea enviada al Gestor Slurm.
• IP: Una dirección IP es un número que identifica de forma única a una interfaz en red de cualquier dispositivo conectado a ella que utilice el protocolo IP (Internet Protocol), que corresponde al nivel de red del modelo TCP/IP.

L

• Login/Inicio de Sesión: Dícese de la acción de ingresar su nombre de usuario y clave personal para acceder a una instancia computacional, como una terminal o a un servicio que requiera validación.

M

• Memoria Compartida/Shared Memory: En informática, la memoria compartida es aquel tipo de memoria que puede ser accedida por múltiples programas, ya sea para comunicarse entre ellos o para evitar copias redundantes.
• MPI: (interfaz de paso de mensajes) es la API de comunicación estándar para trabajos paralelos de memoria distribuida capaz de implementarse en un clúster. Las tareas se pueden ejecutar en múltiples nodos.
• Multi Core: Un procesador multinúcleo es aquel que combina dos o más microprocesadores independientes en un solo paquete, a menudo un solo circuito integrado.
• Multi Hilo/Multi-Threaded: Las unidades centrales de procesamiento con capacidad para multihilo (multithreading en inglés) tienen soporte en hardware para ejecutar eficientemente múltiples hilos de ejecución.

N

• Nodo: Unidad de hardware perteneciente a un cluster. Esta unidad tiene CPU y memoria RAM.

O

• OpenMP: Es una interfaz de programación de aplicaciones (API) para la programación multiproceso de memoria compartida en múltiples plataformas. Las tareas se ejecutan en un único nodo.

P

• Partición: En el ámbito del NLHPC, una partición es un conjunto de recursos físicos que incluye memoria RAM, procesadores y almacenamiento para la ejecución de tareas.

R

• RAM: La memoria de acceso aleatorio (Random Access Memory, RAM) se utiliza como memoria de trabajo de computadoras y otros dispositivos para el sistema operativo.

S

• Socket: Cantidad de procesadores que tiene un nodo. Un procesador puede tener n cores
• Software: Se conoce como software al soporte lógico de un sistema informático, que comprende el conjunto de los componentes lógicos necesarios que hacen posible la realización de tareas específicas.
• SSH: (Secure SHell) es el nombre de un protocolo y del programa que lo implementa cuya principal función es el acceso remoto a un servidor por medio de un canal seguro en el que toda la información está cifrada.

T

• Tarea/Job: Dícese del script enviado al Gestor de Tareas que indica los recursos computacionales solicitados para la ejecución de una simulación y/o programa. La tarea pasa a la Cola de Trabajo en espera de recursos para su ejecución.

¿Y ahora qué?

Con la aclaración de estos puntos, esperamos que su participación en próximos eventos del NLHPC como la lectura de la Wiki le resulte clarificadora para el uso del Cluster Leftraru-Guacolda y que logre lanzar las simulaciones para obtener los resultados para sus investigaciones.

También lo invitamos a enviarnos sus comentarios o recomendaciones de nuevas palabras a agregar a este glosario al correo soporte@nlhpc.cl.